古文字工具书编纂国际学术研讨会

部分提交论文摘要

董 琨（中国社会科学院语言研究所） 　
题目：《古文字诂林》略评
摘要：《古文字诂林》是一项功德无量的大型文化建设工程。经与其他同类工具书（如《甲骨文字集释》、《金文诂林》等）进行比较，可以凸显其搜罗宏富、选择得当、体例严谨、版面美观等诸多优点。当然，也不无可资商榷之处（如失收、失重以及某些内容的阙如）。此外，在收录材料的时空范围、现有文本的后期开发等方面还留有不少余地，编纂者和出版者大可进一步努力，以更臻完善，为满足学术界和社会的需要而发挥更大的作用。

詹鄞鑫（中国文字研究与应用中心教授）　　
题目： 二十世纪中国古文字研究综述
摘要： 二十世纪的中国古文字学发展迅速。古文字领域包括甲骨、金文、简牍、帛书、玺印、古陶、古币、砖瓦、石刻等，敦煌文字也属于广义的古文字。（ 更多内容 ）

徐时仪（上海师范大学教授）
题目： 略论《一切经音义》与大型字典的编纂
摘要：《一切經音義》是漢文大藏經中解釋佛經中難讀難解字詞的音義類訓詁學著作，有玄應《一切經音義》和慧琳《一切經音義》之別。玄應所撰《一切經音義》是現存最早的佛經音義，又名《眾經音義》，簡稱《玄應音義》，共二十五卷。慧琳所撰《一切經音義》則是佛經音義的集大成之作，簡稱《慧琳音義》，共一百卷。（ 更多内容 ）

刘永革　李雪山（安阳师范学院甲骨学与殷商文化研究中心）
题目： 基于SVG的甲骨文网络平台的设计与实现（ English ）
摘要：随着互联网的普及和甲骨学研究的深入开展，越来越多的与甲骨文相关的研究人员比如考古人员、历史学家、语言学家等都希望通过互联网进行甲骨文方面的资料共享和信息交流，然而，甲骨文作为最古老的文字没有被包含在现代汉字的编码体系中，为了在网页上显示甲骨文，本文提出以一种新的方法：用ＳＶＧ技术在网络上显示甲骨文字。 SVG(Scalable Vector Graphic) 是 W3C 组织开发的新一代基于 XML 的二维矢量图形标准， SVG 中的元素是指示如何绘制图像的一些指令，阅读器 (Viewer) 解释这些指令，把 SVG 图像在指定设备上显示出来，最关键的是， SVG 文件是完全用普通文本来描述的，也就是说， SVG 是一种专门为网络而设计的基于文本的图像格式。我们研究的基本思路是利用 SVG 技术把需要的甲骨矢量文字转变为 svg 格式的文本形式，然后插入到网页中，这样在传到客户端的浏览器上时，既避免了图像形式带来的数据量增大、图像失真等不足，又避免了客户下载大字库的麻烦，实验结果显示，效果很好。

邓章应（中国文字研究与应用中心博士）　
题目：浅论民族文字工具书编纂中的异体字处理（ English ）
摘要：民族文字工具书的编纂既是对民族文字研究的总结，又为进一步对其进行文字学理论研究及文字间的对比研究提供基础，有着重要的意义。民族文字因其类型多样，发展程度和规范化程度不一，各种民族文字往往有丰富的异体字。异体字是民族文字重要的组成部分和研究对象。（ 更多内容 ）

刘志基（中国文字研究与应用中心教授）　
题目：读《新编甲骨文字形总表》兼论甲骨文字形检索系统的完善
摘要：《新编甲骨文字形总表》是甲骨文字形系统整理研究的最新成果，但在古文字数字化新环境中，它所代表的为适应传统文本形式检索要求而形成的甲骨文检索系统不但原有缺陷被放大，而且显现出若干新的问题。在部首设置方面，《总表》的部首单位数量相对甲骨文构形系统实际而显数量偏少，导致了部首与所辖字对应的模糊性和人为性；将部首限定在独体范围内则降低了某些部首与其所统摄字形结构的契合度；忽略与后世通用部首的对应性，增加了甲骨文部首与使用者的隔膜度。在字形归部方面，由“异体相连”而造成的它部字带入从根本上违背了部首检字原则；部分字形纯形式化归部破坏了整个系统的文字学部首性质。在字形排序方面，多重排序标准造成部首内字形排列失序。以上种种问题表明，甲骨文检索系统的改进必须进一步贴近甲骨文文字系统的实际、坚持排序标准的一元化、发挥数字化的超文本多路径优势为原则。

夏 军 （上海教育出版社副编审）
题目： 从系统论视角看《古文字诂林》
摘要：本文从系统论的视角，通过研究《古文字诂林》内部字形系统和考释系统之间的层次、结构及相互关系，揭示这些要素是如何相互作用、相互影响从而呈现出系统的整体功能的；通过研究《古文字诂林》与外界环境的关系，确定它在文字学和辞书学领域的地位和作用。

臧克和（中国文字研究与应用中心教授）
题目：《古文字诂林》对晚清金石学研究成果的拂拭与资源发掘举隅
摘要：集成性学术工具书的编写，从某种意义上来说，应该既是对相关领域的研究成果的总结，同时也是对于相关领域已有学术资源的整合发掘利用的过程。所以，我们评判一部大型学术工具书的成就，除了要看它的使用功能之外，还有一个很重要的地方，那就是要看它对既有研究积累的进行符合学术历史发展实际的发掘和拂拭。文献学上所谓“考镜源流，辨章学术”，说的也是这个意思。某位学者身后在相当长的时间里被湮没，可能只是由于偶然碰到一个被拂拭的机缘，于是人们重新认识了他的真正贡献。等于是旧相识，新刮目，学术史上这样的情况并不少见。《诂林》对众多晚清金石学家研究资料的发掘过程中，对于刘心源的《奇觚室吉金文述》的重新整理，比较能够体现出这方面的价值。
这里，我们以“告”字整理研究历史的梳理为例，看《古文字诂林》对晚清金石学成果资源的发掘和整理。

张连航（新加坡南洋理工大学国立教育学院）
题目：关于古文字工具书编纂的思考( English )
摘要：古文字学是近代发展最快、而成就特大的新学科。这跟大批出土文字材料不断涌现，关系密切。新材料带出新学问，因此亦能吸引大批人才，加入研究探索古文字的行业。这是这门学科得以迅速发展，其中一项重要的因素。研究群体与学科的扩大，与近年来古文字工具书的编纂亦大有关系。工具书的编纂除了对总结和巩固本学科目前的研究大有裨益外，对培养人才、推进研究的深度和广度，也效果显著，功不可没。
本文拟从以下角度讨论当代古文字工具书编纂的得失及未来的发展方向：一．略评述近二十年来古文字工具书编纂的情况及类别，尤重讨论传统形式的保留与新方法的开拓；二．《古文字诂林》编纂的得失。主要从材料汇集和方法的新旧两个角度评价这部大书的得失；三．新电子技术对辞书编纂的影响，主要讨论电子新技术对新工具书编纂所带来的可能性；四．新古文字工具书的编纂，拟从使用对象、如何处理古籍中字、词、通假等用字现象、新检索方式的开拓等角度展开论述；五．《古文字诂林》的后期开发工作建议。提出个人认为如何利用这部大作，进一步开发出不同的研究成果。

毛远明（西南师范大学汉语言文献研究所教授）
题目：汉魏六朝碑刻中的汉字形旁类化问题
摘要：形音性质的汉字，在使用状态下，受上下文字形、字义的影响，出现大量的形旁类化字，对汉字系统的变化、汉字与它记录的词语的对应关系、汉字的写词显义功能等方面都产生了较大的影响。形旁类化字与假借字、区别字形式相同，而实质不同。讨论汉字形旁类化问题是汉字发展史研究的一项重要任务。

张显成 （西南师范大学汉语言文献研究所教授）
题目：构建简帛文字资料库的初步设想和实践述略
摘要：一个世纪以来，陆续发现了大批战国秦汉魏晋时期的简牍帛书文献，据我们初步统计， 20 世纪初至 2003 年这百年以来出土的简帛总共达 22 万枚（件）左右，总字数约 700 万。 仅 1996 年在长沙走马楼街发现的“三国吴简”，就有 10 多万枚，总字数逾 300 万字，其篇幅相当于 200 部《论语》，或近 100 部《孟子》。 由此可知出土简帛的 数量是十分惊人的，是原来完全想象不到的， 简直就是为我们开启了一座美不胜收的“地下图书馆”。并且， 近些年来随着基本建设的加快，又不断有新的发现，几乎每年都有新发现，这些新发现还往往都是重大发现，这种愈演愈烈的局面，预示着简帛将不光进一步与传世的先秦汉魏文献相互妍美，而且还有在数量上与之并驾齐驱甚至超过之势。 ( 更多内容 )

李春晓 （复旦大学中国语言文学系博士后流动站）
题目：试论马叙伦的文字学研究与大型古文字辞书编纂
摘要： 马 叙 伦 学术成果丰硕，在“《说文》学”和古文字学方面著书立说， 颇有造诣，在“六书理论”和金石刻辞的研究，有些见解持之有故，言之成理，自成一家之言。他指出，形音义三要素必须贯穿在“六书”的每一书中，而且他以为，在文字学理论还不完善的时候，有相对较强系统性的“六书”理论可以适用于金石刻辞文字，可以权且作为分析古文字的标准。古文字辞书编纂不可忽视马氏的学术成果，在编纂体例和内容方面均可以有所汲取。《古文字诂林》在每个字头下面的考释内容中基本上录有其相关成果（除非马氏本身没有疏证的条目之外），这在文字学史和辞书史上已经给予马氏相当的评价，马氏在“《说文》学”有总结之功和在古文字研究方面有“一家之言”也是显而易见的。同时《古文字诂林》为我们进一步研究马氏学术成就提供极大的方便，便于了解马氏的学术传承，便于考察他本人对学术发展史所做的具体贡献。
论文拟从三个方面来进行阐析：第一部分简要介绍 马 氏 的主要文字学研究成果，第二部分是论述马 氏 文字研究的重要组成部分 ----“ 理论依据：‘ 六书'理论适用于金石刻辞文字”，第三部分是“ 编纂实践：《古文字诂林》等对马 叙伦文字学研究成果的利用”，重点分析了《古文字诂林》对马氏研究成果的利用情况，进一步挖掘马氏在文字学史和辞书史上的重要地位。

潘朝霖（贵州民族学院）
题目： 水族古文字辞书编写初识
摘要：中国贵州是水族的大本营。水族人民有一种古老的文字，和用这种文字著编的书籍，水语统称为 le 1 sui 3 ，音译为“泐睢/勒睢”，汉译为水书。纳西族东巴文成功开发之后，水书便是中国乃至世界最后“活着”的象形文字。水书被誉为水族的“易经”、“百科全书”。
水书的字形结构大致可以分为三类，一是汉字类型，如数字、天干、地支等；二是水族自创文字符号类型，多为简笔象形文字；三是段落表义的图画文字类型。目前，水书只发现明代弘治年间的木刻本一件，其余均为手抄本。因地域关系、师承关系、 水书 先生综合素质关系，字形变化大，给编写《水书词典》带来极大的困难。为此，特将水书的字形等提交大会，敬请专家学者指导赐教。

沪ICP备05040579号